Released May 20, 2026·5 updates
Open Settings and you'll see a new "Note names" card under Language. Pick "Do Re Mi" and every chord, note, and key in the app shows in Spanish solfège (Lam, Fa, Sol7). Spanish-locale users default to it, you can flip back to C D E any time. Custom chord inputs accept both languages, and pasted leadsheets recognize solfège tokens too.
The scratchpad used to freeze for a few seconds while it decoded every voice note at once. It opens instantly now. Recordings also get compression on the way in, so phone-mic voice notes come out audible instead of whisper-quiet. Section recordings stay raw.
Paste a chord sheet into the new-song modal and the key, BPM, chord progression, and title pre-fill from what you pasted. The import preview also lets you link adjacent sections so they merge into one when you confirm. And guests can finally import lyrics with multiple sections, instead of losing everything after the first.
After recording a section, the review preview now plays the chord layer and the metronome under your take, so latency calibration actually works again. Full-run recordings also assign cleanly to track 1, replacing only the previous take on that track and leaving tracks 2 and 3 alone.
Section cards don't oscillate open and closed during playback warm-up anymore. The tour cleans up if you abandon it mid-flow, instead of leaving a mock song behind across sessions. The custom chord input in the progression builder finally validates, it used to accept any text and silently break audio downstream.